KOM OCH FÖR OVÄSEN MED ANARKIA IDAG!

COME AND MAKE NOISE WITH ANARKIA TODAY!

10374251_10152047432246744_591085136_n

In English se further down!

Idag är det onsdag och Anarkia träffas för utomhustrummande och möte!  Vi samlas på Bokkafé Vulgo, på Nordhemsgatan 49 (närmaste hållplats Prinsgatan), för att hämta instrumenten. Kom allihopa så får vi Slottskogen att svänga och luften att darra av förväntan över nästa låt vi kommer att lära oss! Du behöver inte kunna någonting innan, du behöver inte ta med dig instrument. Det här är trumkul för alla kvinnor och transpersoner som bittert, argt eller ledset känt sig exkluderade från den cis-hetero-patriarkala-rasistiska (med mera) trumvärldsorningen (som vi nu skall störta!). Vi trummar från 17.00 till 19.00 och någonstans där i har vi möte om högt och lågt. Om du vill veta mer om nätverket Anarkia är en del av kan du läsa det här.

ASMYCKET REVOLUTIONÄRT VÄLKOMNA!

—————♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ In English ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ —————

Today it’s Wednesday and Anarkia will meet again for some outdoor drumming and meeting! We’ll meet up at Book café Vulgo, on Nordhemsgatan 49 (nearest tram stop: Prinsgatan), to get the instruments! Come and join in everyone and let’s get Slottsskogen swinging and the air to shiver of expectation over the next song we’re going to learn! You don’t need to know anything beforehand, you don’t need to bring any instruments. Just come as you are! Fun with drums for woman and transpeople whom been bitter, angry and sad because of the awfully excluding cis-hetero-patriarcal-racist drumming world order (which we will smash, of course!). We’ll drum from 5 pm to 7 pm and use a part of the time for a meeting! If you want to know more about the network Anarkia is a part of you can read that here.

VERY AWESOME MUCH REVOLUTIONARY WELCOME!

Vi kommer alltid överrösta rasismen

We’ll alwalys drown out racism!

anarrr

Anark

10359111_1421376564807594_2770253435513624236_o kopia

In English, se further down.

“Inga gator, inga torg – åt rasister i Göteborg!

Dagens polis skyddar morgondagens Hitler!

Den som flyr har inget val – Ingen människa är illegal!”

Antirasism och antifascism ljuder genom Göteborg och vi är så många flera!
Kampen är vår!

—————♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ In English ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ —————

“No streets, no squares to racists in Gothenburg!

Todays police protects the Hitler of tomorrow!

The one who flees has no choice, no one is illegal – raise your voice!”

Antiracism and antifascism sounds high through Gothenburg and we are so many more!
The fight is ours!

Anarkia repar idag! <3

Anarkia has rehearsal today! <3

In English, scroll down!

Anarkia repar klockan 17.00 idag i Slottsskogen (nära Linnéplatsens Hållplats). Vi spelar bort alla regnfyllda moln, fyller luften med rytmer och leker tillsammans! Vill du vara med och spela? Du behöver inte kunna nåt innan! Trumkul för alla kvinnor och transpersoner! SUPERREVOLUTIONÄRT VÄLKOMMEN!

OBS! Anarkia ses på Bokkafé Vulgo istället för Linnéplatsen, på grund av regnet! Vulgo ligger på Nordhemsgatan 49, nära Hagabion. Närmaste hållplats är Prinsgatan. Kvinno- och transseparatistiskt. VÄLKOMNA! 

3330001180_6cc524067e

 

Anarkia plays today at 5 pm in Slottskogen (near tram stop Linnéplatsen). We will play until all clouds filled with rain goes away and the rhythms of our drums take place instead! Do you want to play? No drumming skills needed! Just some drumming fun for women and trans people! VERY VERY REVOLUTIONARY WELCOME!

OBS! Anarkia will rehearse at Bokkafé Vulgo today instead of Linnéplatsen (because of the rain). Vulgo is located at Nordhemsgatan 49, close to Hagabion. The closest tram stop is Prinsgatan. Women and trans people only. WELCOME!